ग्यारहवाँ अध्याय
अर्जुन ने कहा: प्रभु, इतनी दयालुता से इस आध्यात्मिक ज्ञान के सबसे गहन और गहरे शब्दों के लिए मैं आपका धन्यवाद करता हूँ। मेरा भ्रम पूरी तरह से नष्ट हो गया है। हे प्रभु, आप वही हैं जो आप स्वयं को घोषित करते हैं। लेकिन मैं आपके दैवीय रूप जोकी ज्ञान, महिमा, ऊर्जा, ताकत और बहादुरी से भरपूर है, उसके दर्शन करना चाहता हूं। कृष्ण, यदि आपको लगता है कि मेरे द्वारा वह देखा जा सकता है, तो हे भगवान, मुझे कृपया करके आपके अविनाशी रूप के दर्शन करने का सौभाग्य दें।
श्री भगवान ने कहा: हे अर्जुन, आप मुझ में अदिति के बारह पुत्रोंको, आठ वसुओंको, ग्यारह रूद्रोंको, दोनों अश्वनीकुमारोंको और उनचास मदुरगणोंको देखें तथा और भी बहुत से पहले न देखे हुए आश्चर्यमय रूपों को देखें। लेकिन निश्चित रूप से आप मुझे अपनी प्राकृत आंखों से नहीं देख सकते हैं; इसलिए, मैं आपको दिव्य आंखें अर्थात आलोकिक चक्षु प्रदान करता हूं। इसके साथ आप योग की मेरी दिव्य शक्ति को देख पाएंगे।
संजय ने कहा: हे राजन! इस प्रकार बोलने के बाद महायोगेश्वर और सब पापोंको नाश करने वाले भगवन ने तुरन्त अर्जुन के सामने अपना सर्वोच्च गौरवशाली ऐश्वर्ययुक्त दिव्य रूप प्रकट किया। अनेक मुख और नेत्रों से युक्त, बहुत से दिव्य भूषणों से युक्त और बहुत से दिव्य शस्त्रों को हाथ में उठाये हुए, दिव्य माला और वस्त्रों को धारण किये हुए, दिव्या गंध का सारे शरीर पर लेप किये हुए, सीमा रहित, सब ओर मुख किये हुए, विराटस्वरूप और परमदेव परमेश्वर को अर्जुन ने देखा। तब आश्चर्य से भरे हुए अर्जुन ने आदरपूर्वक अपने सिर को दिव्य भगवान के सामने झुकाया और हाथ जोड़ कर बोला:
अर्जुन ने कहा: हे ब्रह्मांड के भगवान, मैं आपको सर्वोच्च अविभाज्य के रूप में देखता हूं; आप इस ब्रह्मांड की परम शरण हैं। आप अजेय धर्म के संरक्षक हैं। मैं आपको अनन्त अविनाशी सनातन पुरुष के रूप में देखता हूँ। मैं आपको आदि, मध्य और अंत से रहित असीमित शक्ति रखने और अनगिनत हथियारों के साथ संपन्न देखता हूँ। आपकी आंखें चंद्रमा और सूर्य के समान हैं और आपके मुंह से निकलती आग ने इस पूरे जगत को झुलस दिया है। हे विष्णु, आकाश को स्पर्श करने वाले अनेक वर्णो से युक्त तथा फैलाये हुए मुख और प्रकाशमान विशाल नेत्रों से युक्त आपको देखकर मैं धीरज और शांति नहीं पाता हूँ। राजाओं के मेजबानों के साथ धृतराष्ट्र के सभी पुत्र आपके मुख में प्रवेश कर रहे हैं। भीष्म, द्रोणा और योद्धा कर्ण हमारे पक्ष के प्रमुख योद्धाओं के साथ सब के सब आपके विकराल भयानक मुख में बड़े वेग से दोड़ते हुए प्रवेश कर रहे हैं और कुछ आपके दांतों के बीच अंतराल में फंस गए हैं। जैसे की नदियों की असंख्य धारा अकेले समुद्र की तरफ दौड़ती है, वैसे ही योद्धा अपके ज्वलंत मुंह में प्रवेश कर रहे हैं। हे भगवान विष्णु! आपकी अग्निमय किरणें पूरे ब्रह्मांड को अपनी भयंकर चमक से भर रही हैं। मुझे बताओ कि आप किस रूप में इतने भयानक हैं? हे ईश्वर, सबसे अच्छे, हे मेरे अनुग्रह! मेरे लिए दयालु रहो। मैं आपको जानना चाहता हूं, विशेष रूप से, मूल रूप से; क्योंकि मैं नहीं जानता कि आप क्या करना चाहते हैं।
श्री भगवान ने कहा: मैं शक्तिशाली काल (शाश्वत समय-आत्मा), दुनिया का विनाशक हूं। मैं इन लोगों को खत्म करने के लिए यहाँ हूँ। यहां तक कि आप के बिना भी यह सभी योद्धा जो दुश्मन के शिविर में घिरे हैं, मर ही जाएंगे। इसलिए आप उठे, दुश्मनों पर विजय प्रापत करें और समृद्ध साम्राज्य का आनंद लें। ये योद्धा पहले से ही मेरे द्वारा मारे गए हैं; आप केवल एक उपकरण हैं, अर्जुन।
संजय ने कहा: श्री भगवन के इन वचनो को सुनकर मुकुटधारी अर्जुन हाथ जोड़कर कांपता हुआ नमस्कार करके भयभीत होकर भगवान् श्री कृष्ण से बोला:
अर्जुन ने कहा: हे भगवान, आप वायु (पवन-देवता), यम (मृत्यु-देवता), अग्नि (आग का देवता), वरुण (पानी का देवता), चंद्रमा, ब्रह्म (सृष्टि का भगवान) और ब्रह्मा के भी पिता है। जय हो, तुमहरी हजारों बार जय हो, एक बार फिर से आप के लिए नमस्कार, नमस्कार!
जिस तरीके से मैंने आपको बुलाया है, या तो प्रेम से या प्रमादसे, “हो कृष्ण! हो यादव! हे सखे!” और इसी तरह आप की महानता से अनजान और सोचते हुए कि आप केवल एक दोस्त हैं, अकेले और उन सखाओं के सामने अपमानित भी किये गए है, उसके लिए मैं आपसे क्षमा चाहता हूं। अपके इस आश्चर्यमय रूप को देखते हुए जिसे पहले कभी नहीं देखा गया था, मैं बहुत हर्षित हो रहा हूँ और मेरा मन भय से अति व्याकुल भी हो रहा है।
श्री भगवान ने कहा: हे अर्जुन, अनुग्रहपूर्वक मैंने अपनी योग शक्ति के प्रभाव से परम तेजोमय और सीमा रहित विराट रूप आपको दिखाया है। इसे आपके अतिरिक्त दूसरे किसी ने पहले नहीं देखा था। अर्जुन, इस प्राणघातक दुनिया में मैं इस रूप में वेदों के अध्ययन के माध्यम से या अनुष्ठानों के माध्यम से या फिर उपहार, कार्य या दृढ़ तपस्या के माध्यम से किसी भी अन्य व्यक्ति द्वारा नहीं देखा जा सकता।
संजय ने कहा: अर्जुन को इस तरह से बोलने के बाद भगवान वासुदेव ने अर्जुन को अपना चतुर्भुज रूप दिखाया और फिर सौम्यमूर्ति होकर महात्मा श्री कृष्ण ने भयभीत अर्जुन को धीरज दिया।
अर्जुन ने कहा: हे भगवन! आपके इस शांत मनुष्यरूप को देख कर मैं स्थिरचित हो गया हूँ और अपनी स्वाभाविक स्थिति को प्रापत हो गया हूँ।
श्री भगवान ने कहा: मेरा यह रूप (चतुर्भुज रूप) जो आपने अभी देखा है, इसे देखना बहुत मुश्किल है। यहां तक कि देवता भी इस रूप को देखने के लिए उत्सुक रहते हैं। परन्तु इस रूप में मैं अनन्यभक्ति द्वारा और एकीभावसे प्रापत होने के लिए शक्य हूँ। अर्जुन, जो मेरे लिए मेरे सभी कर्तव्यों का पालन करता है, मुझ पर निर्भर करता है, मेरे लिए समर्पित है, आसक्तिरहित है और सभी प्राणियों से वैरभाव से रहित है, ऐसा व्यक्ति मुझे ही प्रापत होता है।